Weekend w Toruniu | www.torun.pl

Weekend w Toruniu

Kultura, Miasto
Data publikacji: 22 lipca 2021
Autor: Magdalena Kujawa
Widok na letni ogródek restauracji na Rynku Staromiejskim

Festiwal improwizacji teatralnej, kolejne seanse Kina Letniego, koncerty muzyki klasycznej - to dla ducha. Dla ciała m.in. All Day Beach Party i Toruń Freestyle Battle na pumptracku. A dla miłośników kibicowania sportowym rozgrywkom kolejny mecz żużlowy o utrzymanie Apatora Toruń w Ekstralidze. W ten weekend w Toruniu każdy znajdzie odpowiednią dla siebie propozycję. Nic, tylko korzystać!

23.07. (PIĄTEK)

godz. 11.00 Wakacje z Muzeum Okręgowym: Zajęcia w siedzibie Działu Archeologii, ul. Św. Jakuba 20a
Zgłoszenie uczestnictwa w Dziale Archeologii Muzeum (od poniedziałku do piątku, w godz. 8:00-15:00), tel. 56 660 56 56 i 56 660 56 59 lub internetowo na adres: da@muzeum.torun.pl. Opłata 9 zł Smoki, gady, potwory - Jak wyglądały, czy były straszne? Podczas warsztatów uczestnicy będą mogli poznać kilka smoczych legend oraz wykonać z gliny własne przedstawienia niezwykłych stworów.

godz. 14.00-17.00 All Day Beach Party, baseny letnie na Campingu Tramp, ul. Kujawska
Impreza w ramach „Lata w Toruniu bez nudy”. Uczestnicy będą mogli wziąć udział w konkursach skoków do wody, turniejach w badmintona, boule i siatkówkę plażową. Będzie też możliwość nurkowania z akwalungiem - to atrakcja dla dostępna dla każdego, zarówno dla juniora, jak i seniora (dzieci od 8. roku życia oczywiście wyłącznie za zgodą rodziców lub opiekunów prawnych). Będzie można w asyście instruktorów szkoły Family Diving zanurzyć się pod taflą wody. O oprawę muzyczną zadba DJ WEA, serwując najpopularniejsze letnie hity. W programie znajdą się także dyskoteka malucha i konkursy dla pływaków. Na zwycięzców poszczególnych dyscyplin będą czekały nagrody, podobnie jak na najlepszych tancerzy, którzy w rytm hawajskich rytmów zatańczą macarenę. W programie są też turnieje piłki wodnej i wielki konkurs hawajskiego tańca limbo. Pojawi się także ekipa projektu "Bezpieczne i ekologiczne wakacje", dzięki której poznamy m.in. techniki ratowania życia, pierwszej pomocy i zachowań w sytuacjach kryzysowych. Wstęp na wydarzenie dla dzieci i młodzieży w godz. 14.00-17.00 bezpłatny.

godz. 14.00-20.30 Luminarium Albesila, do 25.07., pl. Rapackiego
Mieszkańcy Torunia i turyści mogą wejść do wnętrza monumentalnej, pneumatycznej konstrukcji – Luminarium Albesila. Ta niezwykła, powietrzna rzeźba, to połączenie osiągnięć inżynieryjnych i wizji artystycznej brytyjskiej grupy Architects of Air, która działa już od ponad 20 lat. Luminarium ma 3 metry wysokości, 45 metrów długości i niemal 1000 m2 powierzchni. Konstrukcja napełniana sprężonym powietrzem składa się z 27 kolorowych kopuł połączonych wijącymi się w różne strony barwnymi korytarzami. Promienie słońca przepuszczane przez półprzezroczyste części Luminarium zaskoczą odwiedzających swoją kolorystyką, a towarzysząca muzyka będzie oddziaływać na ich zmysły. Zwiedzający poruszają się po labiryncie przypominającym świetlne groty i jaskinie. Bilety: 15 zł, można kupić w kasie na terenie wydarzenia na Placu Rapackiego. Instalacja będzie w piątek w godz. 14:00-20:30, a w weekend w godz. 13:00-20:30. Ostatnie wejście na teren instalacji będzie możliwe o godzinie 20:00.

godz. 19.00 Festiwal Improwizacji Teatralnej JO!, do 25.06., Dwór Artusa, Rynek Staromiejski 6
W całości polski, trzydniowy festiwal. Aktorzy na żywo na scenie, w oparciu o sugestie publiczności, tworzą zaskakujące, pełne sytuacyjnego humoru historie. Przeważnie jest to sztuka bardziej komediowa niż dramatyczna, ale zawsze dobrze zagrana i pełna emocji. W piątkowy wieczór organizatorzy zapraszają na Show Otwarcia - szalony przegląd wszystkiego, co czeka nas na Festiwalu. Zobaczycie artystów ze wszystkich grup i teatrów, które wystąpią w sobotę i niedzielę. Wciągniemy ich w wir inspiracji i pomysłów, by wspólnie pokazać Wam, jak nam minął czas od poprzedniej edycji JO! Bilety: 20-75 zł

godz. 19.30 Artus Festival: Scena Alternatywna, Scena Szekspirowska Baja Pomorskiego, ul. Piernikarska 9
Poznacie muzyków, których twórczość stroniąc od mainstreamu, zapewnia niezwykłe doznania wszystkim szukającym w muzyce nieszablonowego, odkrywczego podejścia. 23 lipca w muzyczną podróż ruszymy z Lasse Matthiessenem z Danii oraz Maksem Łapińskim. Muzyka Lasse Matthiessena to mieszanka mrocznych nastrojów z delikatnością. Twórczość artysty jest wypadkową folku, country, bluesa i muzyki ludowej. Niski, głęboki głos i piękne melodie to znak firmowy artysty. Na koncercie usłyszymy akustyczne piosenki umiejscowione między twórczością Boba Dylana i Nicka Drake’a. Maks Łapiński - wokalista, autor tekstów, kompozytor, instrumentalista Bilety: 20/15 zł

godz. 20.00 Maciej Maleńczuk+ rythm section
Maciej Maleńczuk to artysta o wielu twarzach – znakomity wokalista, kompozytor, gitarzysta i utalentowany poeta. Jego wyrazistą osobowość podkreśla umiejętne łączenie awangardowych brzmień i odważne sięganie po kontrowersyjne tematy.
Spotkanie z twórczością Maćka Maleńczuka to recital, który jest retrospekcją dotychczasowych dokonań Artysty uzupełniony sekcją rytmiczną. Składa się z zestawu pieśni zarówno ulicznych jak i późniejszych dokonań Maćka, które zyskały mu olbrzymią sympatię i popularność wśród wyrobionej części publiczności.
Bliski bezpośredni kontakt z widownią, szczery, niezakłócony przekaz tekstu, no po prostu Maleńczuk w czystej postaci. TEN, o którym się mówi nie do podrobienia, naturalny, dowcipny, czasem brutalny – bo takie jest życie!
W trakcie koncertu nie zabraknie pieśni: Ostatnia Nocka, Tango Libido, Sługi za szlugi, Synu czy Dawna Dziewczyno wykonywanych z kolegami z sekcji rytmicznej.
Znane przeboje w nowej odsłonie to znakomity pomysł, aby urozmaicić występ i podzielić się przestrzenią na scenie. Do tego oryginalny styl gry na gitarze i nieskażona niczym Wolność Słowa. Bilety: 125 zł (I, II sektor), 95 zł (III sektor), 85 zł (balkony). Kliknij, aby przejść do informacji i zakupu biletów

godz. 22.00 Kino Letnie ECF Camerimage: "Nędznicy", Scena plenerowa za CKK Jordanki, al. Solidarności 1-3
reż. Ladj Ly, zdj. Julien Poupard. Montfermeil, które pulsuje od napięć, gniewu i niepewności to miejsce, w którym nieustannie toczy się gra o lokalne wpływy. Niewinny psikus grupy dzieciaków, które dla żartu kradną małe lwiątko z miejscowego cyrku, może okazać się początkiem rewolucji. Bilety: 15/12 zł dostępne na godzinę przed pokazami w kasie plenerowej, na terenie wydarzenia. Pula biletów jest ograniczona.

24.07. (SOBOTA)

godz. 9.00-18.00 Szczepienie na covid-19 bez rejestracji, centrum handlowe Plaza, ul. Broniewskiego 90
W sobotę oraz niedzielę w dwóch lokalizacjach w Toruniu będzie możliwość zaszczepienia się przeciw COVID-19 bez wcześniejszej rejestracji. Dla pełnoletnich dostępne będą szczepionki firmy Johnson & Johnson, a dla osób od 12 roku życia Pfizer (ten drugi tylko w niedzielę na dziedzińcu Ratusza Staromiejskiego). Należy pamiętać o zabraniu ze sobą dowodu osobistego, paszportu lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość (obcokrajowcy), a w przypadku osób nieletnich zgody rodzica na szczepienie

9.00-17.15 18. Mistrzostwa Polski Masters w Rzutach Nietypowych, Stadion Miejski im. Grzegorza Duneckiego
Rzut granatem sportowym, cegłą, młotem antycznym dyskiem szkockim, slingballem, ciężarkami, w tym ważącym aż 25,4 kg, a także nietypowe konkurencje wielobojowe (shotorama, shockorama, speerorama) to konkurencje czempionatu. W rywalizacji wezmą udział lekkoatletyczni weterani z całego kraju. Pierwsze konkurencje ruszą po godz. 9.00. Ostatnie dekoracje i oficjalne zakończenie zawodów planowane jest około 17.15.
Wstęp wolny. Więcej informacji: https://pzlam.pl

godz. 11.00-14.00 Lato bez nudy 2021 - Wakacyjne animacje dla dzieci, plac Podominikański
Mikroplanety - gry i zabawy dla dzieci

godz. 11.30, 16.00 Przypadki Doktora Bonifacego Trąbki, Teatr Baj Pomorski, ul. Piernikarska 9
Spektakl edukacyjny, który ma oswoić dzieci z wizytą u lekarza. Twórcy chcą przekonać małych widzów, że biały fartuch nie jest straszny. W komiksowej formie zobaczymy więc tydzień z życia lekarza. To czas, w którym doktor zetknie się z różnymi kolorowymi chorobami: ospą, odrą, świnką i różyczką. Wraz z nim odwiedzimy rejestrację, poczekalnię i gabinety zabiegowe (USG, RTG, dentystyczny). Po takiej podróży żaden szpital nie będzie już straszny. Bilety: 26 zł, ulgowy 24 zł, grupowy 22 zł

godz. 12.00 Wakacje z Muzeum Okręgowym: Zajęcia edukacyjne dla osób indywidualnych i rodzin, Ratusz Staromiejski, Rynek Staromiejski 1
Muzealni Tropiciele. Zgłoszenia na zajęcia przyjmuje Dział Edukacji Muzeum, tel. 56 660-56-32, 56 660-56-31

godz. 13.00-20.30 Luminarium Albesila, do 25.07., pl. Rapackiego

godz. 15.00 Usłyszeć średniowiecze – koncert, Katedra Świętych Janów
Trzy koncerty ze średniowiecznymi kompozycjami Hildegardy z Bingen w wykonaniu Urszuli Psujek zabrzmią 24 lipca, 28 sierpnia oraz 4 września 2021 w toruńskich kościołach. „Usłyszeć średniowiecze” - to projekt, na który solistka otrzymała Stypendium Miasta Torunia w dziedzinie kultury. Jak zabrzmiałyby średniowieczne mury, gdyby mogły przemówić? Czy muzyka może przenieść nas w atmosferę świata sprzed kilkuset lat? - na te pytania uzyskamy odpowiedzi podczas trzech koncertów, odbywających się w zabytkowych wnętrzach średniowiecznych kościołów toruńskiej starówki. Solistka wykona niezwykłe i ponadczasowe kompozycje Hildegardy z Bingen, nietypowe zarówno na tle epoki, w której powstały, jak i czasów obecnych. Muzykę tę cechuje mistycyzm i głębia wyrazu, co – jak zapowiada artystka - w połączeniu z pięknymi wnętrzami toruńskich świątyń zapewni szczególne doznania duchowe. Wstęp wolny

godz. 15.00-18.00 Toruń Freestyle Battle, pumptrack na Rubinkowie, ul. Łyskowskiego
II Amatorskie Mistrzostwa Torunia w jeździe na hulajnogach, rolkach, deskorolkach i rowerach. Zawody będą miały amatorską formułę i skierowane są do wszystkich jeżdżących na toruńskim pumptracku. Uczestnicy będą mogli zmierzyć się w jeździe na czas. Każdy zawodnik będzie miał dwukrotną możliwość przejazdu toru. Do klasyfikacji końcowej liczy się czas szybszego przejazdu. Każdy zawodnik musi obowiązkowo posiadać własny kask. Organizatorzy przygotowali kilka atrakcji towarzyszących: szkolenia rolkowe z instruktorem (również dla dzieci), oprawę dj’ską, pokazy jazdy i ewolucji na torze, strefę animacji, konkursy z nagrodami. Zapisy uczestników wystartują od 14:30. Niepełnoletni uczestnicy muszą posiadać zgodę rodzica/opiekuna prawnego na start w zawodach.

godz. 16.00 Sobota z historią, Muzeum Historii Torunia, ul. Łazienna 16
Cykl spotkań „Sobota z historią”. Tajemnicza śmierć króla Olbrachta w Toruniu - prowadzenie: Katarzyna Pietrucka. Wstęp w cenie biletu na wystawę (15 zł normalny, 12 zł ulgowy do zakupu w kasie lub na stronie internetowej).

godz. 18.00 Festiwal Nova Muzyka i Architektura: Bo do tanga trzeba..., Sala Mieszczańska Ratusza Staromiejskiego
Bo do tanga trzeba… Raffa Quartetu! Czyli 4-osobowego zespołu skupionego wokół Toruńskiej Orkiestry Symfonicznej oraz Orkiestry Opera Nova w Bydgoszczy. Grupa powstała w 2013 roku i połączyła ze sobą młodych muzyków pochodzących z różnych środowisk artystycznych. Wystąpią: Justyna Cieślak – skrzypce, Filip Lipski – skrzypce, Michał Rak – altówka, Cecylia Stanecka – wiolonczela. Karolina Smolarek-Szynal – prowadzenie. W programie: G. M. Rodriguez, arr. M., Naughtin - La Cumparsita, S. Jarcho, arr. M. Naughtin - La Bamba, A. Villoldo, arr. M. Naughtin - El Choclo , Z. de Abreu, arr. M. Naughtin - Tico Tico , L. Gianneo, arr. M. Naughtin - Lamento Quichua, A. Piazzolla – Libertango, Adios Nonino, Balada Para Ul, La Muerte del Angel, Calambre, Oblivion, C. Armstrong - El Tango de Roxane, S. Umebayashi - In the Mood for Love, A. Vivaldi, arr. E. Huws Jone - Scenes from The four seasons. Wstęp: 25 zł

godz. 19.00 Festiwal Improwizacji Teatralnej JO!, do 25.06., Dwór Artusa, Rynek Staromiejski 6
W sobotę zaprezentujemy cztery różnorodne spektakle. Rozpoczniemy Thornetem – bydgosko-gdyńsko-toruńsko-warszawskim projektem grającym science-fiction. Zabiorą nas do odległych, niezwykłych światów pełnych niesamowitych stworzeń, technologii i całkowicie zwyczajnych problemów. Z dalekiej podróży wrócimy do zamkniętego pomieszczenia wraz z Bez Wyjścia. Gosia Tremiszewska i Alan Pakosz, wsparci przez Tomasza Marcinko, pokażą nam format No Exit, w którym aktorzy przez cały spektakl grają jedną scenę w jednej i tej samej przestrzeni. Po przerwie sceną zawładnie Lotus, czyli wspólny spektakl trzech duetów: wrocławskiej Oranżady na miejscu, bydgoskich Dwóch Sióstr i toruńskiego Walentynowicz i Jego Brat. Wieczór zakończy spektakl geeków z grupy Impy, którzy razem z Wojtkiem Tremiszewskim (ex-Spadkobiercy, Kabaret LIMO) zaczerpną pełnymi garściami ze swojego bogatego doświadczenia w graniu sesji RPG. Bilety: 20-75 zł

godz. 22.00 Kino Letnie ECF Camerimage: "Gniazdo", Scena plenerowa za CKK Jordanki, al. Solidarności 1-3
reż. Sean Durkin, zdj. Mátyás Erdély. Rory dostaje propozycję pracy i namawia swoją żonę Allison na przeprowadzkę do Londynu, gdzie wreszcie ma szansę zarobić wielkie pieniądze i wieść luksusowe życie, o jakim zawsze marzył. Bez względu na koszty, wynajmuje imponującą posiadłość na przedmieściach, a kiedy upragniony prestiż i wysoka pozycja społeczna wydają się być na wyciągnięcie ręki, Rory idzie o krok dalej i łamie wszelkie zasady, podejmując coraz większe ryzyko. Bez skrupułów dążąc do swojego celu, wpada w spiralę kłamstw, a w pozornie idealnym życiu małżeńskim zaczynają pojawiać się rysy. Wielki dom obnaża wzajemnie skrywane tajemnice, a to, co na zewnątrz wydawało się prawdziwą sielanką, za zamkniętymi drzwiami okazuje się demaskować prawdziwe oblicza małżonków. Bilety: 15/12 zł dostępne na godzinę przed pokazami w kasie plenerowej, na terenie wydarzenia. Pula biletów jest ograniczona.

25.07. (NIEDZIELA)

godz. 10.00-18.00 Szczepienie na covid-19 bez rejestracji, dziedziniec ratusza, Rynek Staromiejski 1
Dla pełnoletnich dostępne będą szczepionki firmy Johnson & Johnson, a dla osób od 12 roku życia Pfizer

godz. 13.00-20.30 Luminarium Albesila, pl. Rapackiego

godz. 14.30 Jarmark Jakubowy, Rynek Nowomiejski
W ramach odpustu w parafii św. Jakuba odbędzie się szereg wydarzeń, w tym festyn i koncerty. Zaplanowano jarmark Jakubowy, a także spektakl „Como Postolo” w wykonaniu Teatru Maximilianusa & Myszoperii z Gdyni. Będzie można też obejrzeć wystawę o Camino de Stantiago przygotowaną przez Ambasadę Królestwa Hiszpanii w Polsce. Wszyscy zostaną także zaproszeni do wspólnego zdjęcia z „kompostelką”. Z kolei o godz. 19:30 w kościele św. Jakuba odbędzie się koncert „Wieczór w drodze – muzyka na Camino” w wykonaniu Kwartetu Toruńskiej Orkiestry Symfonicznej.

godz. 19.00 Festiwal Improwizacji Teatralnej JO!, Dwór Artusa, Rynek Staromiejski 6
Niedzielę rozpocznie klasyk klasyków. Krakowska Grupa Ludzi wystawi Harolda – wzór metra z Sèvres wśród formatów impro. Po nich scenę przejmie polski towar eksportowy – Siedem Kobiet w Różnym Wieku. Dziewczyny szturmem zdobyły międzynarodowe uznanie, grały m.in. na festiwalach w Atenach, Barcelonie, czy Australii. W drugim secie przeniesiemy się do świata blichtru, sławy i wielkich pieniędzy. Warszawska Dynastia Improwizowana zaprezentuje 14 283 odcinek swojej opery mydlanej. Festiwal zakończymy tradycyjnie Wielkim Finałem, w którym przedstawiciele wszystkich grup zagrają wspólny, unikatowy spektakl. Bilety: 20-75 zł

godz. 19.15 Mecz 12. rundy PGE Ekstraligi e-winner Apator Toruń - Motor Lublin, Motoarena
Kliknij, żeby kupić bilety

godz. 19.30 Festiwal Nova Muzyka i Architektura: Wieczór w drodze – muzyka na Camino, Kościół św. Jakuba
Wieczór w drodze – Muzyka na Camino to koncert w wykonaniu kwartetu Toruńskiej Orkiestry Symfonicznej w składzie: Izabela Bogusz (skrzypce), Grzegorz Bogusz (skrzypce), Marta Wroniszewska (altówka), Karol Wroniszewski (wiolonczela). Muzycy wykonają utwory, które rozpiętością swoich muzycznych wątków umilą czas każdemu melomanowi niezależnie od gustu. Jan Wółkowski – prowadzenie. W programie m.in.: A. Panufnik – Suita staropolska, J. S. Bach – Aria
J. F. Haendel – Largo, J. Turina – La Oración del Torero, M. A. Charpientier – Te Deum, J. Massenet – Meditation, G. Tartini – Cantabile, A. Corelli – Concerto grosso g-moll op. 6 nr 7. Wstęp wolny

Fot. Małgorzata Ptaszek

Najczęściej czytane aktualności

  • Prezydent Torunia z laureatami konkursu "Obiekt Roku" nagrodzonymi za budynek przy ul. Pułaskiego 1
    Biznes, Inwestycje, Miasto
    We wtorkowy wieczór 21 września 2021 r. poznaliśmy laureatów konkursu "Obiekt roku - edycja 2019-2020". Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród odbyło się w Baju Pomorskim.   - Mimo trudnego okresu pandemii budownictwo w naszym mieście rozwijało się, powstawały nowe obiekty, w tym tak wyjątkowe i ciekawe, jak te, które zostały nagrodzone w edycji...
  • Grafika rządowa dot. trzeciej dawki szczepień
    Koronawirus, Miasto
    Rząd wspólnie z Radą Medyczną rozszerza listę osób mogących dodatkowo wzmocnić swoją odporność przeciw COVID-19. Od 24 września wszystkie osoby, które ukończyły 50 lat oraz pracownicy medyczni mający stały kontakt z pacjentem będą mogli otrzymać przypominającą szczepionkę firmy Pfizer.
  • Na zdjęciu funkcjonariusze niosą sztandary, na pierwszym planie ramię mężczyzny w mundurze
    Miasto
    21 września 2021 r. po raz piąty obchodzimy Dzień Krajowej Administracji Skarbowej – formacji utworzonej w ramach połączenia Administracji Podatkowej, Służby Celnej i Kontroli Skarbowej. W tegorocznych centralnych obchodach, które miały miejsce w Bydgoszczy, udział wziął prezydent Torunia Michał Zaleski.
  • Na zdjęciu: bloki na osiedlu Rubinkowo poprzedzielane zielenią
    Miasto
    Rozpoczęły się wybory do Rad Okręgów. Nie odbędą się jednak na Rubinkowie – nie wpłynęła tam odpowiednia liczba zgłoszeń od kandydatów.
  • baner z informacją o spisie w budynku UMT
    Miasto
    Tylko do 30 września mamy czas na dopełnienie obowiązku udziału w Narodowym Spisie Powszechnym Ludności i Mieszkań. Osoby, które jeszcze się nie spisały, mogą to zrobić podczas Nocy Spisowej w sobotę, 25 września 2021 r. w godz. 8.00-22.00 w Urzędzie Miasta Torunia.
  • statuetki Obiekt Roku
    Kultura, Miasto
    Gala podsumowująca konkurs „Obiekt Roku 2019-2020” odbędzie się we wtorek, 21 września 2021 r. o godz. 17.30 w Teatrze Baj Pomorski. Podczas uroczystości dowiemy się, które z powstałych w ostatnich dwóch latach w Toruniu budynków są w opinii komisji najciekawsze.
  • Wychowanek toruńskiego Apatora i reprezentant Polski w cyklu Grand Prix 2022, otrzymał dziką kartę na start w dwóch turniejach kończących tegoroczną rywalizację o Indywidualne Mistrzostwo Świata, które 1 i 2 października odbędą się na Motoarenie. Teoretyczne szanse na tytuł w sezonie 2021 ma jeszcze czwórka zawodników, ale faktycznie liczą się...
  • Z Berlina do Kaliningradu – tak przebiega tegoroczna trasa Lions Charity Run. Na mapie charytatywnego biegu łączącego trzy państwa znalazł się także Toruń. Uczestnicy zawitali do naszego miasta 20 września 2021 r.
  • Podczas prac prowadzonych na Bulwarze Filadelfijskim odkryto fragmenty XIX-wiecznych kanałów burzowych.
  • Szczepienie podczas sobotnich zakupów? W Toruniu to możliwe! W każdy weekend września.
  • Przedstawiciele Centrum Wsparcia Biznesu prezentują portfolio gospodarcze Torunia podczas XIII edycji Europejskiego Kongresu Gospodarczego. Największa impreza biznesowa Europy Centralnej odbywa się w Katowicach.
  • Pobierz regulamin strony “Mój Toruń” w serwisie Facebook.com
  • Miasto Toruń włącza się w kampanię „Złoty wrzesień”, która ma na celu podnoszenie świadomości społecznej na temat nowotworów wieku dziecięcego.
  • W Toruniu w ciągu ostatniego tygodnia (13-19 września) potwierdzono 13 przypadków zakażenia koronawirusem SARS-CoV-2. Nie zanotowano zgonów w wyniku tej choroby.